Since Kaia has started at her Chinese immersion kindergarten, it’s really been amazing to witness her growth from a developmental and language perspective. Within just days of being at this new school, her Chinese speaking increased, and she’s gotten even more into all her Chinese songs than before. She’s also been teaching me new words and reminding me of others that I had forgotten about. She’s been speaking in fuller Chinese sentences and more willing to respond back in Chinese. So sometimes, I ask her random questions in Chinese to see if she not only understands, but if she knows how to respond back in Chinese.
Yesterday, I asked her, “你从哪里来的?”(Nǐ cóng nǎlǐ lái de? Where are you from?). Without hesitation, she immediately responded, “纽约” Niǔyuē/New York. Then, I followed up by asking, “你真的是从哪里来的? (nǐ zhēn de shi cóng nǎ lǐ lái de/where are you really from?). Kaia smiled and responded, “妈妈的肚子”/ mama de duzi/Mama’s belly! Then, she proceeded to hug me tight and rub my belly, aka her original, real, true home.
Yes, that is literally, truly the truth: she is originally from my belly, my uterus, my body. My body was her original home. This made me giggle nonstop. I could not stop smiling for a while after she said this, and I just kept holding and squeezing her.
Parenthood can be so hard, frustrating, and infuriating. But these little moments when your child’s cute, literal, cheeky, sweet, adorable side comes out always, always get me.